To change the name of a workspace:
Click the top right menu and select the workspace you'd like to adjust
From the top right menu again, select Workspace Settings
On the General tab, you will see a text-input box under "Workspace name." Click into that box, and type in a new workspace name
Only the listed Owner or Admin's will see the option to adjust a workspace name

