Motion pulls in Custom Conversions, but we cannot pull in Custom Events, as they are not accessible through the API.

You should see your Custom Conversion metrics in the "customize column" or "add metrics" button in the table chart, when searching in the pop up!